avoid (someone) like a yes-man

Translations
избегать (кого-то) как подхалима
He tends to avoid people like a yes-man, preferring those who challenge him.
Он склонен избегать людей, подобных подхалимам, предпочитая тех, кто бросает ему вызов.